| Database record ID number: | |
| Year: | 1857 |
| Name of deceased: | Paul Bard |
| Sex: | M |
| Date of burial: (* = date of service, not burial) | 17 Nov 1857 |
| Place of burial: | Ste.Luce |
| Date of death: | avant hier |
| Date of burial if date above is service: | |
| Age: | 61 ans |
| Relationship: | époux |
| Father’s name: (feu = deceased) | |
| Father’s occupation: | |
| Mother’s name: (feue, défunte = deceased) | |
| Spouse: (feu = deceased) | Julie Dubé |
| Spouse’s Occupation: | |
| Home Parish: | Ste.Luce |
| Witness: | Pierre Lausier |
| Witness: | Jean Baptiste Ouellet |
| Priest: | Henri Dionne |
| Burial number: | S34 |
| Page number: | |
| Parish Register Notes: | |
| * Original spellings: | |
| Comments (not from register) | |
| Soundex code: | B630 |
| Soundex code (Mother): | |
| Soundex code (Spouse): | D100 |