Recensement du Bas-Canada, 1831
Clef des titres de colonnes

Key to column headings (English)

(information sur les annotations dans les boites "popup")

Veuillez noter svp: La colonne avec le titre "femelles agées moins que 14 ans" n'a pas été utilisée pour une raison que j'ignore. Il n'ya pas de nombres dans cette colonne.

NB: L'orthographe et l'usage dans ce clef sont celles du document original, c'est à dire, l'orthographe et l'usage du français canadien de la première partie du 19ème siècle...

Première page du retour:

Deuxième page du retour:

Il y a encore deux colonnes, qui ne sont pas inclues dans cette transcription; le nom du recenseur est dans le titre de chaque page de la transciption:


(English)

Retour au Recensement du Bas-Canada, 1831, Comté de Kamouraska

Dernière mise à jour le 8 octobre 2003
© 2003 C. Gagnon